Vou escrever uma carta.
Há muito tempo que o não faço. Passou de moda. E não tem havido necessidade.
Mas dadas as circunstâncias, achei imprescindível.
Mas a quem?
Logicamente que, ao Pai Natal. Estamos em Dezembro. O nascimento do Menino Jesus está à porta. A cegonha do nosso tempo chega sem darmos por isso.
Gosto de presentes. E de desejos realizados. Quem não pede não ouve Deus.
Mas dei comigo a coçar a cabeça apreensiva.
O Pai Natal deve andar muito atarefado. A atender todos os que precisam mais do que de lembranças e mimos.
Aqueles que perderam a esperança nos governantes e vêm a carteira emagrecer. E precisam de cabazes de natal, a renda de casa paga, as proprinas dos filhos, um casaco quentinho, o ordenado a tempo e horas.
Por isso esqueci o Pai Natal.
E porque não quero desistir da carta, até porque a acho imprescindível, decidi ir ao Pai em vez de andar pelos filhos. Directamente ou melhor dire(i)tamente para Deus porque o momento é solene e apreensivo.
Mentira, é mesmo de muita kagunfa.
Então é assim a minha mukanda:
Mô kamba N'Ganazambi
Me dá só um cochito das tuas atenções.
Juro sangue de cristo não vou mesmo querer outros mambos.
Estou 'mbora a te muximar porque sei que já me entregaram.
Antão, vou direita nos assuntos que me fizeram te andar a te encontrar.
Kumbu não é preciso. Deixa. Não vou querer mesmo.
Vou-te contar senão parece vou rebentar.
Me promete vais-me fazer a vontade, Kamba.
Então vamo lá, já sabes o probelema que estamo com ele mesmo é que tenho bué de miufa de sapar até chegar no Quatro, na asa do pássaro bué grande que vai riscar o céu. Andam a dizer que volta atrás. Fiquei paiada agora nessa hora que está quase é que avião vai avariar?
Esse mujimbo que tá sair toda a hora na rádio e televisão me deixou com as kinamas fracas.
Desconsigo de ter calma.
É por isso que eu quis Te escrever esta mukanda.
N'Ganazambiêeeeeee me protege então.
Me faz voar bué mas sem miufa. Como no sonho...e tocar o céu com as palmas da mão, mas voltar no kimbo para pancar mufete, moamba, cacusso, manga. P'ra desbundar na noite e sunguilar com mós kambas. Lhes dar kandandus do tamanho da nguimbi...
Me dá só esse presente N'Ganazambieeeeeeê!
Vou-te agradecer na Sant'Ana e na Muxima yá?!
terça-feira, 7 de dezembro de 2010
Subscrever:
Enviar feedback (Atom)
6 comentários:
Maria Clara: para deixar um forte kandandu antecipado de feliz natal e ano novo. E agradecer as lindas palavras (versos) que depositou em Mulembeira.
A fotografia é deveras linda.
Amiga
Vai correr tudo bem.
Uma ansiedadezita não faz mal a ninguém. E depois, sempre tens um tema para te explanares, como gostas.
Durante a viagem vais certamente ter muito para observar e depois contar aqui, por isso tamb
em eu estou ansiosa com a tua viagem.
Bom feriado. Estás na capital?
Oi Maria Clara,
Que teus pedidos sejam atendidos. Tive que por no tradutor pra entender algumas palavras que desconheço por completo..rs
Beijos meu
Olá Fátima
Por vezes esqueço que há quem leia que não me entenda. Nas palavras e no resto.
Não vou traduzur agora palavra a palavra mas vou traduzir a intenção.
Fiz o pedido a Deus ( n'Gananzambi ) que me levasse para Luanda ( Quatro é o aeroporto 4 de Fevereiro )em segurança, uma vez que houve 2 aviões para Luanda no memo dia, TAAG e TAP, que por avaria voltaram para trás, a fim de gozar as minhas férias merecidas na minha terra com tudo a que tenho direito. Digo eu!
Kandandu ( abraço ) e
Beijinhos
xéee amiga tax a zuelar feio como aki na banda......uaué aprendeste rapiduxo, vão ficar boelos quando te ouvirem narrar......sucua....
Enviar um comentário