Kamba voltando

Obrigada Kamba, por não te esqueceres de mim e do meu aniversário.
Obrigada pelo presente que me enviaste.
Amei o Dicionário de Mwangolé, de José Carlos Teixeira.
Belo presente para quem como eu gosta de estar por dentro do calão da nossa terra, falado pelo nosso povo e por nós todos quando estamos em família.
És assim, um pouco rude mas no fundo tens bom coração.

Kamba disse...
UA BANGA O MIVU menina Clarinha
Tax pensar k se eskeci ki hoje ua banga o mivu????? xée kamba pode si deskecer do aneversário da avila? kaná!Vim memo aki no to kimbo pra te felicetar através ki hoje fizeste anos (esse é o significado k tou te traduzir pk voce num sabe ki ua banga o mivu tou te dizer «hoje fizeste anos»...aprende então, é língua da tua terra voces têm pela mania ki são muito emportante e num falam kimbundo só puto, num pode, as raíz e as origes ficam como?????voce não viste «cabo dju», (caboverdiano), pode ser memo pessoa emportante, fina, bem aparecido mas eles e os filho dele todos falam crioulo, com muinto orgulho....sabe prukê? pruke tenham orgulho das suas origes e raíz....si vossos pais num vos ensinaram voces podem aprender agora, tem até curso, num é bonito voce escutar teus conterraneos falar uma lingua ki voce num entendes nada.....apanhas só do ar memo ki tao te insurtar voce ri a toa, toda boela.....num é só narrar ah pruke sou angolano, sou da nguimbi,sou calú pura,si gostas mesmo então assim bué, aprende então o dialeto da tua terra, kimbundo....logo quando se deres encontro com a familha pra cantar os parabens e soprar nas vela,(xé fala ainda, vas pôr lá 55 (cinkentecinco)vela????tens peito??? cuidado então se pegas fogo nas farrapas....se dverte cum tos avilo se festejam todos junto ki é muito bonito......granda kandando do to kamba ki num te eskece
PALABENS PALABENS